街头大屏幕上昔日伙伴们的飒爽英姿，令现如今屈居英雄团队二线的巴纳比·布鲁克斯·Jr.（森田成一 配音）心里颇有不爽，而他的搭档Wild Tiger镝木·T·虎彻（平田广明 配音）却似乎分外享受当前这个宽裕闲适的生活。未过多久，他们所在的阿波罗公司因财政问题重组，实业家马克·施耐德（大冢芳忠 配音）入主并执掌大权，他将巴纳比带回一线，却摒弃了虎彻，更进一步砍掉...